shopify analytics

Daína Chaviano (Autor)

La Autora

Escritos

Compartir

Traduttore, tradittore? No siempre

Siendo ella misma traductora de profesión, y consciente de que existen expresiones imposibles de hallar en diccionarios o solo comprensibles en determinados contextos culturales, Daína Chaviano relata sus experiencias como autora traducida y sus esfuerzos por ayudar a otros traductores que han trabajado con sus libros en innumerables idiomas.